Hoe voeg ik handmatig een vertaling toe aan mijn bericht en/of pagina?

Handmatig vertalen van content is standaard uitgeschakeld op jouw Plek-platform. Wil je deze functie inschakelen? Neem dan contact met ons op via support@plek.co.

Plek biedt momenteel de volgende talen aan: Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Portugees, Frans, Tsjechisch, Hongaars, Pools.

Voor grote organisaties is het handig om een bericht of pagina in meerdere talen aan te bieden. Zo maak je informatie toegankelijk voor een breder publiek. Wanneer handmatige vertalingen zijn ingeschakeld, kun je een vertaling toevoegen aan je bericht of pagina. Je kunt de vertaling kopiëren en plakken vanuit een externe vertaaltool, of je kunt je eigen vertaalvaardigheden gebruiken.

Hoe maak ik mijn content in meerdere talen aan?

  1. Maak een kanaalbericht, groepsbericht of pagina aan. (Voor berichten: Om een bericht (of vraag) in een andere taal toe te voegen ga je naar de geavanceerde bericht editor. Dit doe je door rechts onder in de snelle editor op geavanceerd te klikken.) 
  2. Jouw content wordt standaard geplaatst in de ingestelde taal voor jouw platform. Maak eerst je content aan in je standaardtaal.
  3. Wil je een andere taal toevoegen? Selecteer “Vertalen naar” en kies uit de beschikbare talen die jouw organisatie heeft ingesteld.
  4. Voeg handmatig een vertaling toe voor de geselecteerde taal.
  5. Klaar met het opstellen van je meertalige content? Klik op "Plaatsen".

Jouw content wordt nu aangeboden in de talen die je hebt toegevoegd.